Questão 27 do Enem 2025 PPL: o talian como patrimônio linguístico
Nos outros cadernos: amarelo 23 · verde 21 · branco 29 · laranja 29
O Vêneto brasileiro
O talian é uma língua forjada a partir do encontro, ocorrido em terras brasileiras, de imigrantes falantes de dialetos da região do Vêneto, na atual Itália, e possui expressivo contingente de falantes no sul do Brasil. Atualmente, as comunidades que utilizam o talian são mais encontradas nos estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Há municípios, como Serafina Corrêa, no Rio Grande do Sul, em que o talian é língua oficial, assim como o português.
Estudos do Grupo de Trabalho da Diversidade Linguística, multissetorial, indicam que cerca de 500 mil pessoas utilizam o idioma no Brasil, em diversas regiões. Há, inclusive, estações de rádio na Região Sul e no sul da Região Centro-Oeste em que se transmitem programas em talian. No Rio Grande do Sul, o idioma já é patrimônio cultural imaterial oficial. Ainda sobre a disseminação da língua, em 2013 foi lançada a revista Talian Brasil. Alora, ou, como se diz em português, então, não há motivos para não catalogar o máximo possível a cultura trazida por essas comunidades, pois o idioma já é considerado uma língua nacional brasileira.
CASAL JR., M. Disponível em: http://desafios.ipea.gov.br. Acesso em: 30 out. 2021 (adaptado).
Nesse texto, o talian é apontado como parte do patrimônio linguístico brasileiro, pois
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
Por que o talian é parte do patrimônio linguístico brasileiro.
O que o texto diz
- É uma língua “forjada […] em terras brasileiras” por imigrantes vênetos.
- Tem “expressivo contingente de falantes no sul do Brasil”, é oficial em Serafina Corrêa e patrimônio imaterial do Rio Grande do Sul.
A resposta
O talian é língua nascida aqui e viva nas comunidades de descendentes de imigrantes do Sul. Ele é patrimônio porque é uma língua representativa de comunidades da Região Sul do Brasil.
Alternativa C.
C Gabarito: alternativa C
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
O rádio mostra a difusão, mas é regional (Sul e Centro-Oeste), e não o motivo do reconhecimento. (2,2% marcaram)
- B
Foi a errada mais marcada. Nasceu do encontro de dialetos do Vêneto entre si, em terras brasileiras, não com o português. (20,2% marcaram)
- D
O “alora/então” é só um exemplo; tradução não é o critério. (1,3% marcaram)
- E
Ser estudado não faz uma língua ser patrimônio. (1,9% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 312 candidatos que fizeram a prova.
Esta aplicação teve poucos candidatos, então as porcentagens oscilam mais do que na prova regular.
Em branco: 0,6% · Mais de uma marcada: 0%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de variação linguística
- 2025 COP30 (Belém) · Q9Crônica “Saudades da secretária eletrônica”: o “pra” da oralidade
- 2025 PPL · Q17Centro de documentação de línguas indígenas no Museu da Língua Portuguesa
- 2025 · Q20A “língua de santo” dos candomblés e o patrimônio linguístico
- 2025 COP30 (Belém) · Q24A gíria “tankar”, que veio dos games
- 2025 · Q26Canjica, curau, mungunzá: os nomes do doce de milho pelo Brasil
- 2025 · Q30O verbete urucum e a perspectiva do povo Wajãpi
