Questão 30 do Enem 2025: o verbete urucum e os Wajãpi
Nos outros cadernos: amarelo 24 · verde 31 · branco 33 · laranja 33
Uruku
Urucum
Rocou
(Bixa orellana)
Moju, dono da água, não gosta do cheiro de urucum. Mani’ojarã, dono da mandioca, e os donos das outras plantas cultivadas também não. Eles não suportam. Por isso, os Wajãpi se untam de urucum, deixam o rosto vermelho e se perfumam com seu aroma agradável. Além disso, os seres agressores, os jarã (donos) e os espíritos terrestres, gostam do cheiro dos fluidos humanos, do sangue, do suor. Então, o urucum os dissimula, protegendo as pessoas que vão caçar, caminhar pela floresta, que estão sendo perturbadas por espíritos em sonhos ou que estão em resguardo, como os doentes. O seu uso é tão cotidiano que os Wajãpi o plantam na aldeia, para ter sempre pertinho. Como o urucum não tem jarã, não tem problema nenhum em arrancar e usar para pintar.
STRAPPAZZON, A. I.; SIGOLO, R. P. Jardins da história: medicinas indígenas. Recife: ObservaPICS, 2022.
Esse verbete contribui para a preservação do patrimônio linguístico nacional, pois apresenta uma
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
Por que o verbete ajuda a preservar o patrimônio linguístico.
O que o texto diz
- O verbete abre com o nome em wajãpi (“Uruku”), em português e em francês, mais o nome científico.
- A explicação vem toda da visão dos Wajãpi: Moju, “dono da água”, não suporta o cheiro de urucum; os “jarã” e os espíritos são atraídos pelo cheiro do suor e do sangue; o urucum disfarça esse cheiro e protege.
A resposta
O verbete não define o urucum como um dicionário comum faria: ele registra o que a palavra significa dentro da cultura e da língua do povo. É a definição de um termo na perspectiva ancestral indígena.
Alternativa B.
B Gabarito: alternativa B
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
Foi a mais marcada. O urucum protege quem vai caçar e quem está doente, mas o verbete não descreve um ritual de cura. (27,9% marcaram)
- C
“Uruku” é wajãpi, “urucum” é português e “rocou” é francês; não são várias línguas indígenas. (23,6% marcaram)
- D
O verbete registra o saber como ele é, sem atualizá-lo. (22,5% marcaram)
- E
Fora o nome científico, nada é explicado pela ciência; tudo vem da cosmologia wajãpi. (4,9% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 3.389.296 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,5% · Mais de uma marcada: 0,1%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de variação linguística
- 2025 COP30 (Belém) · Q9Crônica “Saudades da secretária eletrônica”: o “pra” da oralidade
- 2025 PPL · Q17Centro de documentação de línguas indígenas no Museu da Língua Portuguesa
- 2025 · Q20A “língua de santo” dos candomblés e o patrimônio linguístico
- 2025 COP30 (Belém) · Q24A gíria “tankar”, que veio dos games
- 2025 · Q26Canjica, curau, mungunzá: os nomes do doce de milho pelo Brasil
- 2025 PPL · Q27O talian, o “Vêneto brasileiro” do Sul do país
