Questão 4 de espanhol do Enem 2025 (COP30): “América morena” e os povos originários
Nos outros cadernos: amarelo 3 · verde 1 · branco 5 · laranja 5
América morena
Soy Guaraní en Paraguay
y Aymara en mi Bolivia,
Soy Guajiro en Venezuela
y en Uruguay soy Charrúa.
Soy el Kuna Colombiano
Sou Xingu no meu Brasil
y el Cholo Ecuatoriano.
En Chile soy Mapuche
Sol del Inca en el Perú,
y Pampas en Argentina.
Soy el color del monte
Remanzo del Amazonas
Soy el trino del hornero
del colibrí el resplandor
y del cóndor soy el vuelo.
HACHEN, M. Disponível em: http://colegioadonaycurico.webescuela.cl. Acesso em: 5 fev. 2025.
Ao assumir várias identidades, o eu lírico ressalta
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
O que o eu lírico ressalta ao assumir várias identidades.
O que o texto diz
- “Soy Guaraní en Paraguay”, “y Aymara en mi Bolivia”, “en Uruguay soy Charrúa”, “Sou Xingu no meu Brasil”, “En Chile soy Mapuche”, “Sol del Inca en el Perú”.
- Cada verso liga um país sul-americano a um povo indígena.
A resposta
As identidades que o eu lírico assume são guarani, aimará, charrua, mapuche, inca, xingu: os povos originários da América do Sul.
Alternativa E.
E Gabarito: alternativa E
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
Monte, Amazonas e as aves aparecem no fim, mas as identidades assumidas são de povos. (8,5% marcaram)
- B
Foi a errada mais marcada. Guarani e aimará são também línguas, mas o eu lírico diz “sou” um povo, não fala uma língua. (21,4% marcaram)
- C
Os países localizam cada povo; não são o que o eu lírico assume. (19,6% marcaram)
- D
Hornero, colibri e condor entram só nos últimos versos, depois das identidades. (6,7% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 29.764 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,7% · Mais de uma marcada: 0,3%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de leitura em espanhol
- 2025 COP30 (Belém) · Q1Tirinha “Antes” e “Ahora”: o pai que não tem mais tempo para a escola do filho
- 2025 PPL · Q1Lixo eletrônico de 2021 pesa mais que a Grande Muralha da China
- 2025 · Q1A canção Polvorado, de Nacho Vegas, e a crítica aos patrões
- 2025 COP30 (Belém) · Q2Bullying: a conversa com um especialista que “me dio luces”
- 2025 PPL · Q2“A mí también me acosaron”: o relato de Yaiza no El País
- 2025 · Q2A trajetória da palavra “guagua”
