Questão 102 do Enem 2016: a palavra mandinga
Nos outros cadernos: amarelo 111 · rosa 133 · cinza 126
Mandinga — Era a denominação que, no período das grandes navegações, os portugueses davam à costa ocidental da África. A palavra se tornou sinônimo de feitiçaria porque os exploradores lusitanos consideravam bruxos os africanos que ali habitavam — é que eles davam indicações sobre a existência de ouro na região. Em idioma nativo, manding designava terra de feiticeiros. A palavra acabou virando sinônimo de feitiço, sortilégio.
COTRIM, M. O pulo do gato 3. São Paulo: Geração Editorial, 2009 (fragmento).
No texto, evidencia-se que a construção do significado da palavra mandinga resulta de um(a)
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
De onde veio o significado de “mandinga”.
O que o texto diz
“no período das grandes navegações”; “os exploradores lusitanos consideravam bruxos os africanos que ali habitavam”.
A resposta
O sentido de feitiço nasceu de uma época e de uma relação concretas: a das navegações portuguesas na costa da África. Resulta de um contexto sócio-histórico.
Alternativa A.
A Gabarito: alternativa A
Por que as outras alternativas estão erradas
- B
Não se fala em várias etnias. (12,4% marcaram)
- C
A geografia deu o nome, não o sentido de feitiço. (10,6% marcaram)
- D
Não há religião se apropriando da palavra. (17,6% marcaram)
- E
Foi a errada mais marcada. Há choque de culturas, mas o texto ancora tudo num período histórico. (18,3% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 5.689.442 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,2% · Mais de uma marcada: 0,2%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de variação linguística
- 2025 COP30 (Belém) · Q9Crônica “Saudades da secretária eletrônica”: o “pra” da oralidade
- 2025 PPL · Q17Centro de documentação de línguas indígenas no Museu da Língua Portuguesa
- 2025 · Q20A “língua de santo” dos candomblés e o patrimônio linguístico
- 2025 COP30 (Belém) · Q24A gíria “tankar”, que veio dos games
- 2025 · Q26Canjica, curau, mungunzá: os nomes do doce de milho pelo Brasil
- 2025 PPL · Q27O talian, o “Vêneto brasileiro” do Sul do país
