Questão 2 de espanhol do Enem 2024 PPL: a súplica do migrante
Una canción
Señor quiero preguntarte ¿si lo que he vivido significa algo?
— Un hombre mutilado
— Mujeres violadas
¿En qué momento la masacre se convirtió en una aburrida noticia para la gente?
Señor, déjame ir contigo y cruzar las fronteras del mundo.
Señor aún no tengo mi visa, ni pasaporte.
Señor llévame contigo al cielo, soy un migrante, no me cobres cuota.
Señor, ayúdame.
Nuestro camino es una cacería sangrienta.
Nuestra sangre cubre las tierras mexicanas.
Nuestro destino, un secuestro y dolor para nuestras familias.
Señor aún no tengo mi visa, ni pasaporte.
Señor llévame contigo al cielo, soy un migrante, no me cobres cuota.
Señor, llévame en un tren rumbo al cielo y no me preguntes si tengo visa, no me asaltes, no me golpees solo eso te pido.
ERNESTO y VICENTE. Disponível em: https://circulodepoesia.com. Acesso em: 15 out. 2021.
Nesse poema, a posição de subalternidade do imigrante se revela na recorrência de uma súplica materializada
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
Como a súplica do migrante se materializa.
O que o texto diz
“Señor, déjame ir contigo”, “Señor llévame contigo al cielo”, “Señor, ayúdame”, “no me preguntes […] no me asaltes, no me golpees”.
A resposta
O poema repete o chamado “Señor” (vocativo) seguido de pedidos no imperativo. A súplica se materializa pelo uso do vocativo associado ao imperativo.
Alternativa A.
A Gabarito: alternativa A
Por que as outras alternativas estão erradas
- B
“Nuestro camino”, “nuestra sangre” descrevem o sofrimento; não são a súplica.
- C
O ritmo não é o que materializa o pedido.
- D
Os adjetivos são poucos (“sangrienta”, “aburrida”).
- E
As perguntas aparecem só no começo.
Raio-X da questão
Dados oficiais do Inep. Os microdados desta aplicação não trazem as respostas dos candidatos, então aparecem só a dificuldade pela TRI e a habilidade avaliada.
Mais questões de leitura em espanhol
- 2025 COP30 (Belém) · Q1Tirinha “Antes” e “Ahora”: o pai que não tem mais tempo para a escola do filho
- 2025 PPL · Q1Lixo eletrônico de 2021 pesa mais que a Grande Muralha da China
- 2025 · Q1A canção Polvorado, de Nacho Vegas, e a crítica aos patrões
- 2025 COP30 (Belém) · Q2Bullying: a conversa com um especialista que “me dio luces”
- 2025 PPL · Q2“A mí también me acosaron”: o relato de Yaiza no El País
- 2025 · Q2A trajetória da palavra “guagua”
