Questão 3 de espanhol do Enem 2023: a gastronomia como identidade espanhola
Nos outros cadernos: amarelo 4 · rosa 5 · branco 2 · laranja 5 · leitor tela 5
“Caramelos” en sus suelos
Las tierras de España, tu vista enamoran;
sus gentes; te amistan; ¿“cocinas”?, ¡“te molan”!
¿El plato común?, ¡pues «tortilla/patatas»!;
en bares, figones, o tascas, ¡las «tapas»!;
“sabor nacional”, ¡el «gazpacho», sus «vinos»,
«sangría», y «jamón» de sabrosos cochinos!
(Cual “sellos”, te grabas sus «Típicos Platos»;
¡sabrás por dó pasas, por sólo tu olfato!,
¡si en cada lugar, un sabor peculiar,
“al paso” cautiva tu buen paladar!).
¡Son más que “recetas”!, ¡será “alegoría”!,
¡será “identidad”! (¡hay “reserva” en su «Guía»!);
son platos allende un “timón conductor”,
¡son mar, ríos, sierras!, ¡son valles, son flor!,
¡y aportan “Conventos” a gastronomía,
sus «dulces»! (sabor “celestial”, ¡de ambrosía!).
QUIROZ Y LÓPEZ, M. Disponível em: https://pt.calameo.com. Acesso em: 25 out. 2021.
Nesse poema, o eu poético enaltece a
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
O que o eu poético enaltece.
O que o texto diz
- Lista tortilla, tapas, gazpacho, jamón, sangria, doces de convento.
- “¡Son más que ‘recetas’!, ¡será ‘alegoría’!, ¡será ‘identidad’!”; os pratos “son mar, ríos, sierras”.
A resposta
A comida é apresentada como expressão da terra e do povo espanhol. O poema enaltece a gastronomia como representação da identidade cultural de um povo.
Alternativa E.
E Gabarito: alternativa E
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
O povo “te amista” só no segundo verso. (6,8% marcaram)
- B
Mar, rios e serras aparecem como origem dos pratos. (6,6% marcaram)
- C
Foi a errada mais marcada. Os pratos são listados, mas o poema vai além: diz que são “más que recetas”. (21,5% marcaram)
- D
Olfato e paladar são citados de passagem. (14,7% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 1.197.456 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,6% · Mais de uma marcada: 0%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de leitura em espanhol
- 2025 COP30 (Belém) · Q1Tirinha “Antes” e “Ahora”: o pai que não tem mais tempo para a escola do filho
- 2025 PPL · Q1Lixo eletrônico de 2021 pesa mais que a Grande Muralha da China
- 2025 · Q1A canção Polvorado, de Nacho Vegas, e a crítica aos patrões
- 2025 COP30 (Belém) · Q2Bullying: a conversa com um especialista que “me dio luces”
- 2025 PPL · Q2“A mí también me acosaron”: o relato de Yaiza no El País
- 2025 · Q2A trajetória da palavra “guagua”
