Questão 39 do Enem 2021: “Falso moralista”, de Nelson Sargento
Nos outros cadernos: amarelo 9 · branco 42 · rosa 14
Falso moralista
Você condena o que a moçada anda fazendo
e não aceita o teatro de revista
arte moderna pra você não vale nada
e até vedete você diz não ser artista
Você se julga um tanto bom e até perfeito
Por qualquer coisa deita logo falação
Mas eu conheço bem o seu defeito
e não vou fazer segredo não
Você é visto toda sexta no Joá
e não é só no Carnaval que vai pros bailes se acabar
Fim de semana você deixa a companheira
e no bar com os amigos bebe bem a noite inteira
Segunda-feira chega na repartição
pede dispensa para ir ao oculista
e vai curar sua ressaca simplesmente
Você não passa de um falso moralista
NELSON SARGENTO. Sonho de um sambista. São Paulo: Eldorado, 1979.
As letras de samba normalmente se caracterizam por apresentarem marcas informais do uso da língua. Nessa letra de Nelson Sargento, são exemplos dessas marcas
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
Duas marcas informais da língua na letra.
O que o texto diz
- “Por qualquer coisa deita logo falação”.
- “vai pros bailes se acabar”.
A resposta
“Deitar falação” é expressão popular para falar demais, e “pros” é a contração de “para os” típica da fala. As marcas informais são “falação” e “pros bailes”.
Alternativa A.
A Gabarito: alternativa A
Por que as outras alternativas estão erradas
- B
“Teatro de revista” é nome de gênero teatral, nada informal. (6,1% marcaram)
- C
São palavras neutras, de qualquer registro. (4,6% marcaram)
- D
Foi a errada mais marcada. “Oculista” é termo comum, não marca informal. (11,7% marcaram)
- E
“Curar” e “falso moralista” cabem em qualquer registro. (7,9% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 2.299.643 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,3% · Mais de uma marcada: 0,1%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de variação linguística
- 2025 COP30 (Belém) · Q9Crônica “Saudades da secretária eletrônica”: o “pra” da oralidade
- 2025 PPL · Q17Centro de documentação de línguas indígenas no Museu da Língua Portuguesa
- 2025 · Q20A “língua de santo” dos candomblés e o patrimônio linguístico
- 2025 COP30 (Belém) · Q24A gíria “tankar”, que veio dos games
- 2025 · Q26Canjica, curau, mungunzá: os nomes do doce de milho pelo Brasil
- 2025 PPL · Q27O talian, o “Vêneto brasileiro” do Sul do país
