Questão 30 do Enem 2021 PPL: Libras e português no depoimento de surdos
Nos outros cadernos: amarelo 39 · rosa 43 · branco 38
Agora sei que a minha língua é a língua de sinais. Agora sei também que o português me convém. Eu quero ensinar português para os meus alunos surdos, pois eles precisam dessa língua para ter mais poder de negociação com os ouvintes [G, 2004].
Eu me sinto bilíngue, eu converso com os surdos na minha língua e converso com os ouvintes no português, porque aprendi a falar o português, embora eu tenha voz de surdo, mas as pessoas muitas vezes me entendem. Eu já me acostumei a conversar com os ouvintes no meu português. Se alguns não me entendem, eu escrevo [SZ, 2011].
QUADROS, R. M. Libras. São Paulo: Parábola, 2019.
Considerando os contextos de uso da Libras e da língua portuguesa, o depoimento desses surdos revela que no contato entre essas línguas há uma
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
Como as duas línguas convivem nos depoimentos.
O que o texto diz
- “a minha língua é a língua de sinais. Agora sei também que o português me convém.”
- “converso com os surdos na minha língua e converso com os ouvintes no português”.
A resposta
Cada língua cumpre um papel em um contexto, e juntas ampliam a interação. Há uma situação de complementariedade quanto aos efeitos sociais e interativos.
Alternativa A.
A Gabarito: alternativa A
Por que as outras alternativas estão erradas
- B
Foi a errada mais marcada. Com os surdos, a conversa é em Libras. (17,1% marcaram)
- C
A dificuldade de fala não ameaça a Libras. (6,7% marcaram)
- D
A Libras é “minha língua”, mas o português também “convém”: não há só preferência. (12% marcaram)
- E
“Poder de negociação” é social, não distinção econômica. (15,3% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 77.496 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,3% · Mais de uma marcada: 0,1%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de variação linguística
- 2025 COP30 (Belém) · Q9Crônica “Saudades da secretária eletrônica”: o “pra” da oralidade
- 2025 PPL · Q17Centro de documentação de línguas indígenas no Museu da Língua Portuguesa
- 2025 · Q20A “língua de santo” dos candomblés e o patrimônio linguístico
- 2025 COP30 (Belém) · Q24A gíria “tankar”, que veio dos games
- 2025 · Q26Canjica, curau, mungunzá: os nomes do doce de milho pelo Brasil
- 2025 PPL · Q27O talian, o “Vêneto brasileiro” do Sul do país
