Questão 11 do Enem 2020 Digital: “não é legal”, a gíria e a lei

Disponível em: www.inbatatais.com.br. Acesso em: 8 maio 2012.
No anúncio sobre a proibição da venda de bebidas alcoólicas para menores, a linguagem formal interage com a linguagem informal quando o autor
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
Como o formal e o informal interagem no anúncio.
O que o texto diz
“Vender ou permitir o consumo de álcool por menores não é legal. Mais que uma gíria, é a lei.”
A resposta
“Não é legal” lê-se primeiro como gíria (não é bacana) e depois, com “é a lei”, como termo jurídico (não é permitido). O autor elabora um jogo de significados ao utilizar a palavra “legal”.
Alternativa B.
B Gabarito: alternativa B
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
Não há desvio de regência. (6,1% marcaram)
- C
Há uma gíria só, usada em jogo de sentidos. (11,9% marcaram)
- D
Foi a mais marcada. “Mais que uma gíria” comenta a palavra, mas o recurso central é o duplo sentido. (31,6% marcaram)
- E
Não há comparação entre lei e proibição. (19,4% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 28.805 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,6% · Mais de uma marcada: 0%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de variação linguística
- 2025 COP30 (Belém) · Q9Crônica “Saudades da secretária eletrônica”: o “pra” da oralidade
- 2025 PPL · Q17Centro de documentação de línguas indígenas no Museu da Língua Portuguesa
- 2025 · Q20A “língua de santo” dos candomblés e o patrimônio linguístico
- 2025 COP30 (Belém) · Q24A gíria “tankar”, que veio dos games
- 2025 · Q26Canjica, curau, mungunzá: os nomes do doce de milho pelo Brasil
- 2025 PPL · Q27O talian, o “Vêneto brasileiro” do Sul do país
