Questão 99 do Enem 2016: O santo e a porca, de Suassuna
Nos outros cadernos: amarelo 102 · rosa 123 · cinza 131
PINHÃO sai ao mesmo tempo que BENONA entra.
BENONA: Eurico, Eudoro Vicente está lá fora e quer falar com você.
EURICÃO: Benona, minha irmã, eu sei que ele está lá fora, mas não quero falar com ele.
BENONA: Mas Eurico, nós lhe devemos certas atenções.
EURICÃO: Você, que foi noiva dele. Eu, não!
BENONA: Isso são coisas passadas.
EURICÃO: Passadas para você, mas o prejuízo foi meu. Esperava que Eudoro, com todo aquele dinheiro, se tornasse meu cunhado. Era uma boca a menos e um patrimônio a mais. E o peste me traiu. Agora, parece que ouviu dizer que eu tenho um tesouro. E vem louco atrás dele, sedento, atacado de verdadeira hidrofobia. Vive farejando ouro, como um cachorro da molest’a, como um urubu, atrás do sangue dos outros. Mas ele está enganado. Santo Antônio há de proteger minha pobreza e minha devoção.
SUASSUNA, A. O santo e a porca. Rio de Janeiro: José Olympio, 2013 (fragmento).
Nesse texto teatral, o emprego das expressões “o peste” e “cachorro da molest’a” contribui para
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
O efeito de “o peste” e “cachorro da molest’a”.
O que o texto diz
“E o peste me traiu”; “Vive farejando ouro, como um cachorro da molest’a”.
A resposta
São expressões típicas do falar nordestino, terra de Suassuna e cenário da peça. Elas servem para caracterizar usos linguísticos de uma região.
Alternativa B.
B Gabarito: alternativa B
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
Euricão é rico; as expressões não marcam classe. (8,9% marcaram)
- C
São xingamentos a Eudoro, que não é da família. (9,6% marcaram)
- D
Gênero (masculino/feminino) não pesa na escolha. (8,7% marcaram)
- E
Foi a errada mais marcada. O tom é de raiva, não de autoridade. (10,7% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 5.689.442 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,2% · Mais de uma marcada: 0,1%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de variação linguística
- 2025 COP30 (Belém) · Q9Crônica “Saudades da secretária eletrônica”: o “pra” da oralidade
- 2025 PPL · Q17Centro de documentação de línguas indígenas no Museu da Língua Portuguesa
- 2025 · Q20A “língua de santo” dos candomblés e o patrimônio linguístico
- 2025 COP30 (Belém) · Q24A gíria “tankar”, que veio dos games
- 2025 · Q26Canjica, curau, mungunzá: os nomes do doce de milho pelo Brasil
- 2025 PPL · Q27O talian, o “Vêneto brasileiro” do Sul do país
