Questão 95 de espanhol do Enem 2014: El robo
Nos outros cadernos: amarelo 95 · cinza 93 · rosa 92
El robo
Para los niños
anchos espacios tiene el día
y las horas
son calles despejadas
abiertas avenidas.
A nosotros, se estrecha
el tiempo de tal modo
que todo está apretado y oprimido.
Se atropellan los tiempos
Casi no da lugar un día a otro.
No bien ha amanecido
cae la luz a pique
en veloz mediodía
y apenas la contemplas
huye en atardeceres
hacia pozos de sombra.
Dice una voz:
entre vueltas y vueltas
se me fue el día.
Algún ladrón
oculto roba mi vida.
MAIA, C. Obra poética. Montevidéu: Rebecalinke, 2010.
O poema El robo, de Circe Maia, poetisa uruguaia contemporânea, trata do(a)
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
O tema do poema.
O que o texto diz
“A nosotros, se estrecha / el tiempo”; “se me fue el día”; “Algún ladrón / oculto roba mi vida.”
A resposta
Para a criança o dia é largo; para o adulto ele voa, como se alguém roubasse a vida. O poema trata da angústia provocada pela fugacidade do tempo.
Alternativa C.
C Gabarito: alternativa C
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
Foi a errada mais marcada. “calles” é metáfora do tempo das crianças. (29,9% marcaram)
- B
Trabalho não é citado. (10,5% marcaram)
- D
O “ladrón” é metafórico. (12,6% marcaram)
- E
Não há repressão. (11,5% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 3.540.112 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,3% · Mais de uma marcada: 0,3%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de leitura em espanhol
- 2025 COP30 (Belém) · Q1Tirinha “Antes” e “Ahora”: o pai que não tem mais tempo para a escola do filho
- 2025 PPL · Q1Lixo eletrônico de 2021 pesa mais que a Grande Muralha da China
- 2025 · Q1A canção Polvorado, de Nacho Vegas, e a crítica aos patrões
- 2025 COP30 (Belém) · Q2Bullying: a conversa com um especialista que “me dio luces”
- 2025 PPL · Q2“A mí también me acosaron”: o relato de Yaiza no El País
- 2025 · Q2A trajetória da palavra “guagua”
