Questão 93 de espanhol do Enem 2012: as veias abertas de Galeano
Nos outros cadernos: amarelo 92 · cinza 93 · rosa 92
Nuestra comarca del mundo, que hoy llamamos América Latina perfeccionó sus funciones. Este ya no es el reino de las maravillas donde la realidad derrotaba a la fábula y la imaginación era humillada por los trofeos de la conquista, los yacimientos de oro y las montañas de plata. Pero la región sigue trabajando de sirvienta. Es América Latina, la región de las venas abiertas. Desde el descubrimiento hasta nuestros días, todo se ha trasmutado siempre en capital europeo o, más tarde, norteamericano, y como tal se ha acumulado y se acumula en los lejanos centros del poder. Todo: la tierra, sus frutos y sus profundidades ricas en minerales, los hombres y su capacidad de trabajo y de consumo, los recursos naturales y los recursos humanos. El modo de producción y la estructura de clases de cada lugar han sido sucesivamente determinados, desde fuera, por su incorporación al engranaje universal del capitalismo. Nuestra derrota estuvo siempre implícita en la victoria ajena; nuestra riqueza ha generado siempre nuestra pobreza para alimentar la prosperidad de otros: los imperios y sus caporales nativos.
GALEANO, E. Las venas abiertas de América Latina. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Argentina, 2010 (adaptado).
A partir da leitura do texto, infere-se que, ao longo da história da América Latina,
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
O que se infere sobre a história latino-americana.
O que o texto diz
“la región sigue trabajando de sirvienta”; “todo se ha trasmutado siempre en capital europeo o, más tarde, norteamericano”; “determinados, desde fuera”.
A resposta
A região sempre trabalhou para outros, que mudaram com o tempo, e até a estrutura social foi definida de fora. Suas relações sempre se caracterizaram por uma rede de dependências.
Alternativa A.
A Gabarito: alternativa A
Por que as outras alternativas estão erradas
- B
Foi a mais marcada. Primeiro Europa, “más tarde” Estados Unidos. (27,5% marcaram)
- C
Fala em incorporação, não resistência. (16,1% marcaram)
- D
Foram acumuladas nos centros de poder. (18,6% marcaram)
- E
Os “caporales nativos” também lucram. (16,7% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 2.541.444 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,4% · Mais de uma marcada: 0,2%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de leitura em espanhol
- 2025 COP30 (Belém) · Q1Tirinha “Antes” e “Ahora”: o pai que não tem mais tempo para a escola do filho
- 2025 PPL · Q1Lixo eletrônico de 2021 pesa mais que a Grande Muralha da China
- 2025 · Q1A canção Polvorado, de Nacho Vegas, e a crítica aos patrões
- 2025 COP30 (Belém) · Q2Bullying: a conversa com um especialista que “me dio luces”
- 2025 PPL · Q2“A mí también me acosaron”: o relato de Yaiza no El País
- 2025 · Q2A trajetória da palavra “guagua”
