Questão 103 do Enem 2010 PPL: a língua geral
No Brasil colonial, os portugueses procuravam ocupar e explorar os territórios descobertos, nos quais viviam índios, que eles queriam cristianizar e usar como força de trabalho. Os missionários aprendiam os idiomas dos nativos para catequizá-los nas suas próprias línguas. Ao longo do tempo, as línguas se influenciaram. O resultado desse processo foi a formação de uma língua geral, desdobrada em duas variedades: o abanheenga, ao sul, e o nheengatu, ao norte. Quase todos se comunicavam na língua geral, sendo poucos aqueles que falavam apenas o português.
De acordo com o texto, a língua geral formou-se e consolidou-se no contexto histórico do Brasil-Colônia. Portanto, a formação desse idioma e suas variedades foi condicionada
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
O que condicionou a língua geral e suas variedades.
O que o texto diz
“Os missionários aprendiam os idiomas dos nativos”; “uma língua geral, desdobrada em duas variedades: o abanheenga, ao sul, e o nheengatu, ao norte.”
A resposta
As variedades seguem as línguas que já existiam em cada região. A formação foi condicionada pela distribuição espacial das línguas indígenas, que era anterior à chegada dos portugueses.
Alternativa E.
E Gabarito: alternativa E
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
O interesse era dos portugueses.
- B
Queriam catequizar, não aprimorar.
- C
Não há essa percepção.
- D
Quem aprendia eram os missionários.
Raio-X da questão
Dados oficiais do Inep. Os microdados desta aplicação não trazem as respostas dos candidatos, então aparecem só a dificuldade pela TRI e a habilidade avaliada.
Mais questões de variação linguística
- 2025 COP30 (Belém) · Q9Crônica “Saudades da secretária eletrônica”: o “pra” da oralidade
- 2025 PPL · Q17Centro de documentação de línguas indígenas no Museu da Língua Portuguesa
- 2025 · Q20A “língua de santo” dos candomblés e o patrimônio linguístico
- 2025 COP30 (Belém) · Q24A gíria “tankar”, que veio dos games
- 2025 · Q26Canjica, curau, mungunzá: os nomes do doce de milho pelo Brasil
- 2025 PPL · Q27O talian, o “Vêneto brasileiro” do Sul do país
