Questão 25 do Enem 2023: a palavra “arado” em “Torto arado”
Nos outros cadernos: amarelo 15 · rosa 23 · branco 39 · laranja 23 · leitor tela 23
Passado muito tempo, resolvi tentar falar, porque estava sozinha me embrenhando na mesma vereda que Donana costumava entrar. Ainda recordo da palavra que escolhi: arado. Me deleitava vendo meu pai conduzindo o arado velho da fazenda carregado pelo boi, rasgando a terra para depois lançar grãos de arroz em torrões marrons e vermelhos revolvidos. Gostava do som redondo, fácil e ruidoso que tinha ao ser enunciado. “Vou trabalhar no arado.” “Vou arar a terra.” “Seria bom ter um arado novo, esse arado tá troncho e velho.” O som que deixou minha boca era uma aberração, uma desordem, como se no lugar do pedaço perdido da língua tivesse um ovo quente. Era um arado torto, deformado, que penetrava a terra de tal forma a deixá-la infértil, destruída, dilacerada.
VIEIRA JR., I. Torto arado. São Paulo: Todavia, 2019.
Com a perda de parte da língua na infância, a narradora tenta voltar a falar. Essa tentativa revela uma experiência que
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
O que a tentativa de falar revela.
O que o texto diz
- Ela escolhe a palavra “arado”, ligada ao trabalho do pai.
- O som sai errado: “Era um arado torto, deformado, que penetrava a terra de tal forma a deixá-la infértil, destruída, dilacerada.”
A resposta
A palavra mal pronunciada é descrita como um arado defeituoso estragando a terra. A experiência metaforiza a linguagem como ferramenta de lavoura.
Alternativa B.
B Gabarito: alternativa B
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
O pai aparece na lembrança, mas o foco é a fala da narradora. (11,4% marcaram)
- C
Ela está sozinha, mas não fala de medo. (15,9% marcaram)
- D
Foi a errada mais marcada. A frustração é com a fala, não com a terra. (16,4% marcaram)
- E
O tempo passa (“Passado muito tempo”). (13,6% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 2.816.239 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,5% · Mais de uma marcada: 0%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de literaturas afro-brasileira e indígena
- 2025 COP30 (Belém) · Q17“Solitária”, de Eliana Alves Cruz: o quartinho de empregada
- 2025 · Q21Os medos do narrador em Contos negreiros, de Marcelino Freire
- 2025 COP30 (Belém) · Q22Poema “Coração tição”: o eu lírico que recusa rótulos
- 2025 PPL · Q25“A roda dos não ausentes”, de Conceição Evaristo
- 2025 · Q29Água de barrela, de Eliana Alves Cruz, e a “corte do massapé”
- 2025 COP30 (Belém) · Q35“Um defeito de cor”: a sinhá joga fora a comida para os escravizados não comerem
