Questão 2 de inglês do Enem 2023: “No man is an island”, de John Donne
Nos outros cadernos: amarelo 2 · rosa 1 · branco 5 · laranja 1 · leitor tela 1
No man is an island,
Entire of itself;
Every man is a piece of the continent,
A part of the main.
[...]
Any man’s death diminishes me,
Because I am involved in mankind.
DONNE, J. The Works of John Donne. Londres: John W. Parker, 1839 (fragmento).
Nesse poema, a expressão “No man is an island ” ressalta o(a)
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
O que “No man is an island” ressalta.
O que o texto diz
- “Nenhum homem é uma ilha, inteiro em si mesmo; todo homem é um pedaço do continente.”
- “A morte de qualquer homem me diminui, porque estou envolvido na humanidade.”
A resposta
Ninguém existe isolado: cada pessoa é parte de um todo. A expressão ressalta a ideia de conexão.
Alternativa B.
B Gabarito: alternativa B
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
A morte aparece, mas o que dói é a perda de uma parte do todo, não o medo. (7,9% marcaram)
- C
Foi a mais marcada. O verso nega o isolamento. (40,2% marcaram)
- D
Não há devastação. (9% marcaram)
- E
A empatia pode ser consequência, mas a expressão afirma a ligação entre as pessoas. (15,8% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 1.618.783 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,5% · Mais de uma marcada: 0%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de leitura em inglês
- 2025 COP30 (Belém) · Q1Poema “Still I Rise”, de Maya Angelou: a repetição de “I rise”
- 2025 PPL · Q1“Finding me”, as memórias de Viola Davis
- 2025 · Q1Fantasias de Halloween que usam a identidade indígena
- 2025 COP30 (Belém) · Q2Pai esloveno fala só esloveno com a filha, criada no México
- 2025 PPL · Q2Cartaz F.A.S.T.: como reconhecer um AVC
- 2025 · Q2Angela Davis e a função da filosofia
