Questão 1 de inglês do Enem 2025 (COP30): “Still I Rise”, de Maya Angelou
Nos outros cadernos: amarelo 3 · verde 2 · branco 3 · laranja 3
Still I Rise
Out of the huts of history’s shame
I rise
Up from a past that’s rooted in pain
I rise
I’m a black ocean, leaping and wide,
Welling and swelling I bear in the tide.
Leaving behind nights of terror and fear
I rise
Into a daybreak that’s wondrously clear
I rise
Bringing the gifts that my ancestors gave,
I am the dream and the hope of the slave.
I rise
I rise
I rise.
ANGELOU, M. Disponível em: www.famouspoetsandpoems.com. Acesso em: 30 jul. 2013 (fragmento).
Maya Angelou, poeta afro-americana, escreveu diversos poemas sobre a opressão racial. Em Still I Rise, o recurso utilizado pela autora para sugerir a superação da opressão racial é a
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
Qual recurso do poema sugere a superação da opressão racial.
O que o texto diz
- “I rise” (“eu me levanto”) aparece depois de cada lembrança de dor: “the huts of history’s shame”, “a past that’s rooted in pain”, “nights of terror and fear”.
- No fim, o verso se repete três vezes seguidas: “I rise / I rise / I rise.”
A resposta
A cada imagem de vergonha e dor, o eu lírico responde que se levanta. A insistência no mesmo verso, que fecha o poema em sequência tripla, é o que constrói a ideia de superação: a repetição enfática de “I rise”.
Alternativa B.
B Gabarito: alternativa B
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
A rima dá musicalidade, mas não carrega a ideia de se levantar. (4,3% marcaram)
- C
Foi a errada mais marcada. O “oceano negro” fala de força e grandeza; quem marca a superação, verso após verso, é “I rise”. (21,5% marcaram)
- D
“Noites de terror e medo” descrevem o passado de opressão, não a superação. (5,5% marcaram)
- E
Não há ironia: os dons dos antepassados são levados com orgulho. (7,3% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 36.813 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,4% · Mais de uma marcada: 0,2%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de leitura em inglês
- 2025 PPL · Q1“Finding me”, as memórias de Viola Davis
- 2025 · Q1Fantasias de Halloween que usam a identidade indígena
- 2025 COP30 (Belém) · Q2Pai esloveno fala só esloveno com a filha, criada no México
- 2025 PPL · Q2Cartaz F.A.S.T.: como reconhecer um AVC
- 2025 · Q2Angela Davis e a função da filosofia
- 2025 COP30 (Belém) · Q3Cartum: menino no jardim de infância reclama dos 13 anos de escola
