Questão 4 de inglês do Enem 2021 PPL: “Anyway”, de Martina McBride
Nos outros cadernos: amarelo 2 · rosa 2 · branco 4
Anyway
You can spend your whole life building
Something from nothin’
One storm can come and blow it all away
Build it anyway
You can chase a dream that seems so out of reach
And you know it might not ever come your way
Dream it anyway
[…]
This world’s gone crazy and it’s hard to believe
That tomorrow will be better than today
Believe it anyway
You can love someone with all your heart
For all the right reasons
In a moment they can choose to walk away
Love ’em anyway
McBRIDE, M. Disponível em: www.elyrics.net. Acesso em: 8 fev. 2013 (fragmento).
Com base na palavra “anyway”, que é título da canção, entende-se que o fragmento
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
O sentido do fragmento a partir de “anyway”.
O que o texto diz
- Uma tempestade pode destruir tudo: “Build it anyway”.
- O sonho pode nunca chegar: “Dream it anyway”.
- A pessoa amada pode ir embora: “Love ’em anyway”.
A resposta
“Anyway” quer dizer “mesmo assim”: cada verso apresenta um obstáculo e manda seguir em frente. O fragmento incentiva a persistência diante das dificuldades.
Alternativa E.
E Gabarito: alternativa E
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
A tempestade pode levar tudo; a construção não é sólida. (5,4% marcaram)
- B
O mundo “gone crazy” é obstáculo, mas a letra pede para acreditar mesmo assim. (10,8% marcaram)
- C
É “hard to believe” que o amanhã será melhor: não há certeza. (9,1% marcaram)
- D
Foi a errada mais marcada. “Love ’em anyway”: a letra insiste no amor. (22,8% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 31.319 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,4% · Mais de uma marcada: 0,2%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de leitura em inglês
- 2025 COP30 (Belém) · Q1Poema “Still I Rise”, de Maya Angelou: a repetição de “I rise”
- 2025 PPL · Q1“Finding me”, as memórias de Viola Davis
- 2025 · Q1Fantasias de Halloween que usam a identidade indígena
- 2025 COP30 (Belém) · Q2Pai esloveno fala só esloveno com a filha, criada no México
- 2025 PPL · Q2Cartaz F.A.S.T.: como reconhecer um AVC
- 2025 · Q2Angela Davis e a função da filosofia
