Questão 1 de espanhol do Enem 2019: “Adelfos”, de Manuel Machado
Nos outros cadernos: amarelo 3 · rosa 5 · branco 2 · laranja 3
Adelfos
Yo soy como las gentes que a mi tierra vinieron
— soy de la raza mora, vieja amiga del sol —,
que todo lo ganaron y todo lo perdieron.
Tengo el alma de nardo del árabe español.
MACHADO, M. Disponível em: www.poetasandaluces.com. Acesso em: 22 out. 2015 (fragmento).
Nessa estrofe, o poeta e dramaturgo espanhol Manuel Machado reflete acerca
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
Sobre o que o poeta reflete.
O que o texto diz
“soy de la raza mora”; “Tengo el alma de nardo del árabe español.”
A resposta
O poeta espanhol se diz também mouro e árabe: sua identidade junta povos diferentes. Ele reflete acerca de sua formação identitária plural.
Alternativa A.
A Gabarito: alternativa A
Por que as outras alternativas estão erradas
- B
Os mouros chegaram e ficaram; não se fala em nomadismo. (16,2% marcaram)
- C
Foi a mais marcada. “todo lo perdieron” é parte da história, não o foco. (29,5% marcaram)
- D
Não há dívida. (16,8% marcaram)
- E
O sol e o nardo são imagens da identidade, não o tema. (12,8% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 1.987.899 candidatos que fizeram a prova.
Em branco: 0,5% · Mais de uma marcada: 0,2%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de leitura em espanhol
- 2025 COP30 (Belém) · Q1Tirinha “Antes” e “Ahora”: o pai que não tem mais tempo para a escola do filho
- 2025 PPL · Q1Lixo eletrônico de 2021 pesa mais que a Grande Muralha da China
- 2025 · Q1A canção Polvorado, de Nacho Vegas, e a crítica aos patrões
- 2025 COP30 (Belém) · Q2Bullying: a conversa com um especialista que “me dio luces”
- 2025 PPL · Q2“A mí también me acosaron”: o relato de Yaiza no El País
- 2025 · Q2A trajetória da palavra “guagua”
