Questão 112 do Enem 2014 PPL: Evocação do Recife
Nos outros cadernos: cinza 112
Evocação do Recife
A vida não me chegava pelos jornais nem pelos livros
Vinha da boca do povo na língua errada do povo
Língua certa do povo
Porque ele é que fala gostoso o português do Brasil
Ao passo que nós
O que fazemos
É macaquear
A sintaxe lusíada…
BANDEIRA, M. Estrela da vida inteira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2007.
Segundo o poema de Manuel Bandeira, as variações linguísticas originárias das classes populares devem ser
Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.
Resolução comentada
O que a questão pede
Como o poema vê a fala popular.
O que o texto diz
“na língua errada do povo / Língua certa do povo / Porque ele é que fala gostoso o português do Brasil / Ao passo que nós […] / É macaquear / A sintaxe lusíada”.
A resposta
Bandeira corrige o “errada” para “certa” e diz que o verdadeiro português brasileiro é o do povo. As variações devem ser reconhecidas, pois a formação cultural brasileira é garantida por meio da fala do povo.
Alternativa D.
D Gabarito: alternativa D
Por que as outras alternativas estão erradas
- A
O poema exalta a fala do povo. (15,2% marcaram)
- B
Quem “macaqueia” a sintaxe são os letrados. (13,5% marcaram)
- C
O “gostoso” é o português do Brasil. (5,4% marcaram)
- E
Quem macaqueia é “nós”, não o povo. (15,3% marcaram)
Raio-X da questão
Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 956 candidatos que fizeram a prova.
Esta aplicação teve poucos candidatos, então as porcentagens oscilam mais do que na prova regular.
Em branco: 0,2% · Mais de uma marcada: 0,3%
Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.
Mais questões de modernismo
- 2025 COP30 (Belém) · Q16Prefácio de “Diário do hospício” e “O cemitério dos vivos”, de Lima Barreto
- 2025 PPL · Q19“Infância”, de Graciliano Ramos: o menino que aprende a ler
- 2025 COP30 (Belém) · Q32Benjamim Costallat sobe a favela em 1924: mazelas e alegria
- 2025 COP30 (Belém) · Q33“O perguntar e o responder”, de Drummond: o espelho que pergunta
- 2025 COP30 (Belém) · Q41Clarice Lispector: “como é que se escreve?”
- 2024 PPL · Q6“Igual-desigual”, de Drummond: “Ninguém é igual a ninguém”
