Espaço da Física · Prof. Flávio

Questão 94 de inglês do Enem 2012: o cartum das duplas negativas

Enem 2012 · 2º dia · caderno azul · Inglês · Leitura em inglês

Nos outros cadernos: amarelo 93 · cinza 95 · rosa 93

Só quer conferir? Ver o gabarito

B dificuldade de reconhecer a existência de diferentes usos da linguagem.

Cartum em dois quadros. Um homem de boné, irritado, aponta para outro: “Ain’t no way y’all should be here if ya dont speak English real good!” O outro, de óculos, responde sorrindo: “Sure! May I suggest you avoid double negatives and don’t forget to use an adverb!”

DONAR. Disponível em: http://politicalgraffiti.wordpress.com. Acesso em: 17 ago. 2011.

Cartuns são produzidos com o intuito de satirizar comportamentos humanos e assim oportunizam a reflexão sobre nossos próprios comportamentos e atitudes. Nesse cartum, a linguagem utilizada pelos personagens em uma conversa em inglês evidencia a

Tente antes de ler a resolução: toque numa alternativa.

Resolução comentada

O que a questão pede

O que a conversa evidencia.

O que o cartum mostra

O nativo exige que o outro fale “English real good”, com dupla negativa e sem advérbio; o estrangeiro responde corrigindo a gramática dele.

A resposta

Quem cobra “bom inglês” usa uma variedade que a norma condena e nem percebe. O cartum evidencia a dificuldade de reconhecer a existência de diferentes usos da linguagem.

Alternativa B.

B Gabarito: alternativa B

Por que as outras alternativas estão erradas

  • A

    Foi a mais marcada. Não há predominância; há choque. (31,5% marcaram)

  • C

    O primeiro rejeita quem fala diferente. (12,1% marcaram)

  • D

    É sátira ao preconceito, não chamada ao estudo. (20,9% marcaram)

  • E

    Não há facilidade; há conflito. (9,1% marcaram)

Raio-X da questão

Dados oficiais dos microdados do Inep: respostas de 1.552.015 candidatos que fizeram a prova.

Dificuldade pela TRIMédiaParâmetro B: 686 pontosFácil abaixo de 600, média de 600 a 700, difícil a partir de 700. É a 5ª mais difícil de 50 questões válidas desta prova. O parâmetro B, na escala de notas do Enem (500 + 100 · b), é a nota em que o candidato passa a ter mais chance de acertar a questão do que de errar, sem contar o chute.
Acertaram26%dos candidatos marcaram a B
Habilidade 8 · Competência 2Reconhecer a importância da produção cultural em LEM como representação da diversidade cultural e linguística.
Como os candidatos responderam
  • A31,5% mais marcada
  • B26% ✓ gabarito
  • C12,1%
  • D20,9%
  • E9,1%

Em branco: 0,3% · Mais de uma marcada: 0,2%

Quanto acertaram, por nota em Linguagens
  • abaixo de 50024,8%
  • 500 a 60023,8%
  • 600 a 70037,1%
  • 700 ou mais68,8%

Quando o acerto sobe muito de uma faixa para a outra, a questão separa bem quem domina o conteúdo de quem não domina. Na TRI, isso é o parâmetro de discriminação.

Mandar no WhatsApp

Mais questões de leitura em inglês